TEATER NANANG KLELEPON
NANANG KLELEPON HANDAK BABINI
KARYA : DENNY SETIAWAN RADAR
BANJARMASIN
ADAPTASI : HADANI HAD
Dramatic Personal
1. Nanang Klelepon
2. Ipin Jambul
3. Madi gabuk
4. Julak Dudun
5. Suanang Burut
6. Isur Saluang
7. Aluh Piyay
8. Aluh Inaw
9. Aluh Akay
INTRUDUKSI
Pade In
Lampu padam, kemudian menyala mendadak dan
didiringi music dangdut, pemain masuk satu persatu dengan goyangan mengiringi
music. Ada yang mabuk satu orang dan sampai lupa diri.
Semua pemain masuk dengan
menyanyikan lagu Andeca Andeci seterusnya
|
Nanang Klelepon
|
: Jalan-jalan ya nona kekalimantan
(lalalalalala)
Kekalimantan ya nona
mencari bini
Baiklah penonton
sekarang kami kenalkan
Kami ini ya nona dari
Sanggar Ar-Rumi
(Andeca andeci)
Jalan-jalan ya nona kekalimantan
Kekalimantan yanona mencari mantan
Baiklah penonton sekarang kami katakan
Nang kami pentaskan Teater nanang klelepon
Andeca Andeci)
|
Masuk Aluh Inaw marah-marah
|
Aluh Inaw
|
: Ah, sudah-sudah abahnya ae, haur
bapantun ha tarus, padahakan ja Naskah ini Karya Abang Denny Setiawan,
Adaftasi Hadani Had Habis kesah (keluar sambil menjewer telinga nanang
klelepon).
|
Babak I
Suasana warung malam, ada penjual
yang sedang bersih-bersih seolah-olah warung itu sudah lama tidak jualan
|
Ipin Jambul
|
: Lawas kada mangaluar pada
sarang, asa baputih awak, tapi pang jajualan pina badabu, kayapa ini, maka
sudah manggajih argawai saikung, cewe ha pulang, harusnya barasih, tapi kada
papa pang, bungas pang urangnya, uy urangnya handak tahulah urangnya,
padahikah kadakah yu, mmmmmmmmmm. Padahi ja gen nah lah, ngarannya aluh akay,
aku padahal manaksir jua pang lawan inya, tapi supan pang bapadah, sorang kan
pujangganya dikampung ini, tahulah penonton, semalam inya suah manimbak auk,
tapi auk tolak, iya menimbak aku keini nah (mencontohkan dengan mengeluarkan
pistol) door ( aluh akay masuk, ipin jambul menoleh) ieh ada aluh akay
sakalinya
|
|
Aluh Akay
|
: Akayahai…. Napa jar pian tadi
paman, pian tu sudah tuha, sudah babu tanah, handak lawan ulun nang bungas
ini lah, bapikir sadikit, bawa bajikir.
|
|
Ipin jambul
|
: Jar siapa aku tuha
|
|
Madi gabuk
|
: jarku, ikam tu sudah tuha, sudah
parak satangah abad dah,
|
|
Aluh akay
|
: (tertawa)
|
|
Madi gabuk
|
: Hay aluh akay, boleh batakunlah
|
|
Aluh Akay
|
: batakun apa pian, bolehai
|
|
Madi gabuk
|
: Abah Pian Tukang listrikkah
|
|
Aluh Akay
|
: Ko tau
|
|
Madi Gabuk
|
: Soalnya, hatiku rasa tesetrum pas malihat ikam,
|
|
Aluh Aky
|
: Akayahai Pian neh
|
|
Ipin Jambul
|
: Bah ikam digumbali madi gabuk
|
|
Madi Gabuk
|
: Tapi Inya katuju
|
|
Ipin Jambul
|
: Aku gen bisa, luh akay, tahulah pian
didunia nei ada tiga yang manis
|
|
Aluh Aky
|
: kada tahu, yang pertama
|
|
Ipin Jambul
|
: Gula
|
|
Aluh Aky
|
: kEDUA
|
|
Ipin Jambul
|
: Tebu
|
|
Aluh Aky
|
: Ketiga
|
|
Ipin jambul
|
: Pian
|
|
Aluh Aky
|
: Akayahai pian neh
|
|
Ipin jambul
|
: Batakun pulang, cita-cita pian napa
|
|
Aluh Aky
|
: lagi halus tu handak jadi pramugari pang, nyaman kawa
membawa mama naik haji
|
|
Ipin jambul
|
: Tahulah, cita-cita ulun apa, (aluh akay mengangguk) memasang
cincin dijari manis pian.
|
|
Aluh Aky
|
: (muntah)
|
|
Madi gabuk
|
: han ikam, marusak acara haja
|
Dari luar masuk aluh kaciput dan
aluh piyay
|
Aluh Kaciput
|
: Hayu, pa anang badua nie, ba apaan pina marayu banar wan
kawan ulun
|
|
Ipin jambul
|
: Iehhhh, Aluh kaciput, baapa ikam, handak kemana wan sibungas
langkar ku neh
|
|
Aluh Aky
|
: han, tadi hanyar marayu ulun, aluh piyay pulang digumbali
|
|
Aluh piyay
|
: Bah jua, tuha-tuha ngintu, kada livel lalu, You You End
(menunjuk kemadi dan ipin) put, kay, yu
kita bulukan, kena tajangkit kada bungas
|
|
Aluh Akay
|
: Yuyuyu (jijik)
|
|
|
|
Aluh akay, aluh kaciput, aluh
piyay meninggalkan madi dan ipin
|
Madi Gabuk
|
: Ini semua gara-gara ikam pinai, habis aluh piyay
meninggalkan aku
|
|
Ipin Jambul
|
: Muha nyawa, siapa yang bahadulu marayu aluh akay. Aja sudah
nyawa bajauh sana, maulah unda panas haja
|
|
Madi Gabuk
|
: Apa maksud nyawa pin, maulah haulkah wan madi gabuk, jangan
macam-macamlah, muha kaya kuracak bidawang
|
|
Ipin
|
: baik unda klo muha padanyawa, nyawa kaya ancak rumbih
|
|
Madi Gabuk
|
: Wani lah nyawa,
|
|
Ipin
|
: Nyawa piker unda takutan
|
Tiba-tiba masuk nanang klelepon
langsung melerai mereka berdua
|
Nanang Klelepon
|
: Sabar, sabar….. handak beapa nih, pina handak basaung
(memperhatikan)
Cagaran rami nih, ayu, pukul
tinjak, madi hantam, ipin, iya……………………….(ipin dan madi heran)
|
|
Ipin
|
: Beapa nyawa nang, pina kaya urang kahimungan itu ha lagi
|
|
Madi Gabuk
|
: Nyawa mabukkah
|
|
Nanang
|
: Bahapal nya nih, masin banar, unda nie lagi himung malam
tadi batamu wan carly ST 12
|
|
Madi & ipin
|
: Dimana
|
|
Nanang
|
: Di sisni nih (menunjuk kehidung)
|
|
Ipin
|
: Binuhung karing nih, katuju banar ma hapaki kakawanan nang
tuha
|
|
Madi
|
: Hammmm, mangaku tuha klo nyawa pin
|
|
Nanang
|
: Aja, sama-sama tuha, kada usah barabut tuha, jangan
basambatan kada baik, pin ulahkan kupi pang
|
|
Madi
|
: Unda kupi jua (julak dudun Masuk) nah ini ulak yang
ditunggu-tunggu dating, (menarik julak dudun) kayapa julak, bisnis kita
lancer haja klo
|
|
Julak
|
: Bisnis apa
|
|
Madi
|
: Urusan mandatangakan wan aluh piyay, adingnya isur saluwang,
ulun handak banar dah kawin,
|
|
julak
|
: Oh masalah itu sip dah, pokoknya ikam tenang ja.
|
|
madi
|
: Nah mun damitu, ulun bulik’ai julak’ai. Uy buhannya, unda badahulu
lah. Barelaan.
|
|
ipin
|
: Uy, hutang nyawa bayari lah, kupi nyawa kaya pa?
|
|
madi
|
: Simpaniakan dulu, kena unda babulik haja
|
|
ipin
|
: Dasar waluh bajarang. Julak
kayapa nang sumalam
|
|
julak
|
: Nang mana (ipin mambisiki julak) sip haja. Tapi ikam baurusan wan
nanang lah…
|
|
nanang
|
: Ai, jangan kau buat diriku dalam masalah kalian aku tak mau ikut
campur
|
|
ipin
|
: Muha nyawa gonal
|
|
nanang
|
: Dari pada nyawa karacak bidawang
|
|
julak
|
: Sudah2, aja sini nang. (menarik ke pinggir)
|
|
nanang
|
: Ai pina kaya gawat banar nah
|
|
julak
|
: Unda nie asa mauk kepala, nyawa tahu kah wan sie aluh piyay? Ading
isur saluang nang bujang tuh
|
|
nanang
|
: Hiih, tahuai ulun, ada apa dengannya gerangan?
|
|
julak
|
: Di kampong kita ni, ada dua kakawalan nang handak wan inya,
tumatan bahari marabutakan aluh piyay
|
|
nanang
|
: Limbah pang nangapa urusannya wan pian, kanapa jadi pina mauk?
|
|
julak
|
: Kayapa unda kada mauk, mun pada2nya minta surungakan wan unda
badudua
|
|
nanang
|
: Siapa2 yang pian maksud lak?
|
|
Julak
|
:
"Astagaaaa......pina musti nyawa ngini manyahuti pamandiran unda. Unda
kira tahu, sakalinya ujung-ujungnya batakun jua. Unda bakisah, tapi nyawa
bahinip haja lah, kaina unda ngalih wan papadaan jua. Jadi nang unda maksud
kakawalan ngitu, sa-ikung si Madi Gabuk, sa-ikungnya Ifin Jambul
|
|
Nanang
|
: Bah muha nang
kada kawa dipalar ngintu handak basurung wan Aluh Piyai. Si Aluh Piyai sing
langkaran, jangan hakun lakai, mambari supan haja
|
|
Julak
|
: Itu jua nang
unda maksud, cuba lihatin yawa, itihi bujur-bujur. Si Ifin Jambul, awak
kurus, hirang, gigi kada tapi banyak lagi ba-isi, umur parak satangah abad,
kayapa kada manyupani lamun disurung-akan. Lamun si Madi Gabuk, bujur haja awak
putih, pada hal panau wara, tapi pina lamak kada bagizi, jaka lamak pisit
bagus jua. Kapala kada barambut, timbul si Aluh Piyai bukah lamun unda
mandatang-akan (dibaca malamar, red) si Madi Gabuk.
|
|
Nanang
|
: Hiih lakai, bjur
banar tu, lalu pang lak
|
|
Julak
|
: Lalu, lau, lau
lintas, kanapa nyawa kada sing pahaman, Maksud unda, kayapa caranya unda
mamadahi Ifin Jambul atawa Madi Gabuk, kalu unda ngini kada sanggup
mandatang-akan, masalahnya ya nang tadi. Tapi unda kada handak bapadah
sabujurnya, kaina tasinggung buhan Ifin Jambul wan Madi Gabuk, tulungi unda
lah, unda kada nyaman
|
|
Nanang
|
: Mun keitu
kesahnya tenang ja lakai, selama ada ulun urusan pasti lancer (nanang dan
julak kembali ke kursi)
|
|
Madi
|
: Kayapa julak
masalah bisnis kita samalam,
|
|
Nanang
|
: Julak pin unda
buliklah, kopi masuk bon dahulu
|
|
Madi
|
: Bah, nyawa lah
nang, (ke julak) kaya pa julak, sudahlah pian urusakan
|
|
Julak
|
: Masalah nyawa
tenang haja, nyawa urus haja wan nanang klelepon wan suanang burut
|
|
Ipin
|
: Kayapa tu lak,
naglih urusannya,
|
|
Julak
|
: Tenang haja
ikam, aku jamin beres
|
|
Suanang Burut
|
: (muncul)
Assalamualaikum
|
|
Julak Ipin
|
: Waalaikum salam
(ipin menuntun julak)
|
|
Ipin
|
: Bepa pian
suanang (Aluh Inau Masuk)
|
|
Suanang
|
: Bejalanan aja
(bersalaman dengan julak)
|
|
Julak
|
: Aja, unda handak
bulik suananglah, bini mahadang dirumah,
|
|
Suanang
|
: Aja, nyamanai
situ bisi bini dirumah, unda makaam masih jumble
|
|
Julak
|
:
Hahahahahahaaaaaa, ok de, mudahan dapat jodoh aja.(julak keluar, anamg masuk)
|
|
Nanang
|
: Waalaikum salam,
assalamualaikum….
|
|
Suanang
|
: Knapa nyawa
nang, meulut-ulut unda kah,
|
|
Naanag
|
: Han suanang,
keitu lho
|
|
Ipin
|
: Nah, pas pucuk
di tunggu ulaman tiba, kayapa nang, nyawa hakun lho maurusakan unda
|
|
nanang
|
: Oh...masalah
ngitu kah? Ada-ai sumalam Julak Dudun bapasan. Ayuha kaina unda mandatangakan
wan Aluh Piyai. Kaina unda minta ganii wan Suwanang Burut
|
|
Ipin
|
:
Alhamdulillah...tarima kasih banar Nang-ai. Asa tacabut sasuban unda.
Kadapapa pang, kalu tadahulu Madi Gabuk banar-ai badatang, soalnya si Madi
Gabuk malelek banar jua sudah wan Aluh Piyai. Lamun nyawa kawa mandatang-akan
unda himung banar Nang-ai, sukur-sukur ditarima kakanya Aluh Piyai si Isur
Saluang. Lamun sawat kawa mandatang-akan haja gin, apa haja kahandak nyawa
unda sanggupi
|
|
Nanang
|
: hakun haja klo
pian suanang
|
|
Suaanag
|
: Akur haja nangai
unda, asal makan gratis haja
|
|
Nanang
|
: Unda kada
bajanji kawa ditarima Mbul-lah, unda ba-usaha manggamati si Isur Saluang.
Tapi lamun kada ditarima pang, nyawa tatap haja mamgabulakan kahandak unda
lah?
|
|
Ipin
|
: Hiih kaina unda kabulakan
jua, asal si Aluh Piyai kada manarima si Madi Gabuk jua, (madi masuk)
|
|
Madi
|
: Napa jar nyawa
pin, manyambat nagaran unda
|
|
Ipin
|
: Kada papa Bug
kai
|
|
Madi
|
: Kaloae tadi, nah
pas tatamu nyawa nangai, unda tadi karumah mancari nyawa, sakalinya tadapat
dirumah sini
|
|
Nanang
|
: Unda tahu haja
masalah nyawa, pkonya tenang haja, tenang, nyawa bug sip, Ngitu masalah halus
haja Buk-ai. Kaina unda ma-urusakan wan marina unda Suwanang Burut. Suwanang
Burut taharat bapandir
|
|
Madi
|
:
Alhamdulillaaah.....uma-uma tarima kasih banar Nang-ai. Kaina lamun nyawa
kawa bapadah mandatanga-kan unda wan Aluh Piyai, nyawa handak nangapa haja
unda kabulakan
|
|
Nanang
|
: Lamun kada
ditarima pang, tatap nyawa kabulakan lah kahandak unda
|
|
Madi
|
: Hiih unda
kabulakan jua, asal syaratnya nyawa kawa ma-ulah Ifin Jambul kada ditarima
jua badatang
|
|
Nanang
|
: Nyawa jangan
bakesahlah wan jambul unda maurusakan nyawa, pkonya unda bepihak wan nyawa.
Mun keitu aja unda bulik kai lah, suanang kita bulikan yu, sadang dah kita
karumah bulikan
|
Suanang dan nanang pulang kerumah
isur saluwang,
Kejadian dirumah isur saluwang,
|
Isur saluwang
|
: Hau...ada nangapa nih malam-malam nyawa ba-ilang ka sini wan
Suwanang?
|
|
Nanang
|
: Kadapapa, unda handak bakunjangan banar haja Sur-ai.
Kabalujuran Suwanang Burut ma-ungut jua di rumah, jadi unda bawa-i ka sini
|
|
Suanag
|
: Karamput! Kami ka sini handak badatang,
|
|
Isur
|
: Oh..mandatangakan siapa Nang? Nyawa sudah ba-isian bini kalu
|
|
Nanang
|
: Jadi kaya ini Sur. Unda ka sini handak mambawa habar haja.
Kamarian si madi gabuk wan Ifin Jambul bapadah minta tulung mandatangakan
inya wan ading nyawa si Aluh Piyai. Unda sudah mamadahi, jar unda, lamun kawa
kada usah gin. Kalu pina kada ditarima kaina manyupani haja. Tapi bubuhan
nang badua ngitu karas banar handak wan ading nyawa. Unda yakin banar nyata
kada nyawa tarima, ya kalu Sur
|
|
Isur
|
: Hau kanapa nyawa bapandapat kaya itu badahulu
|
|
Nanang
|
: Cuba nyawa pikirakan bujur-bujur. Madi Gabuk ngitu, awak
lamak banyu, kapala kada barambut, gawian ma-unjun haja, kayapa mambari makani
ading nyawa? Ading nyawa sing langkaran. Kaya itu jua Ifin Jambul. Awak
kurus, gigi sudah kada tapi banyak lagi, gawian bawarung, gasan manukar pupur
ading nyawa gin kada cucuk, ya kalu
|
|
Suanang
|
: Hau kanapa nyawa manyambati buhan nang badua ngitu. Maka
nyawa handak mandatangakan
|
|
Nanang
|
: Husss...kada usah banyak pandir pian. Kaina putingnya pian
tahu haja, pian dangarakan haja dahulu
|
|
Isur
|
: Harau dasar babujuran jar nyawa ngitu Nang-ai. Gasan nangapa
unda malaki-akan ading unda wan bubuhannya ngitu. Sabujurnya unda kada
bapilih jua mancari cagar ading ipar, asal wani bapandir, jangan manyuruh
urang lain. Kaya nyawa nih, wani bapandir
|
|
Nanang
|
: Sayang unda sudah ba-isian bini Sur-lah?"
|
|
Isur
|
: Oh..kadapapa biar sudah ba-isian bini, asal kawa adil haja
|
|
Nanang
|
: Sabujurnya, unda kasihan wan ading nyawa nang sing langkaran
ngitu lamun talaki wan Madi Gabuk atawa Ifin Jambul. Makanya unda badahulu
mamadahakan, kalu-kalu buhan nang badua ngitu kada tahu supan bapadah di
lurung wan nyawa. Naa..., katimbang buhannya nang ma-ambil bini ading nyawa,
baik unda nang bapadah. Sabujurnya unda lawas banar bapadah handak wan ading
nyawa Sur-ai, tapi unda kada nyaman soalnya sudah babini. Unda ni kawa haja
handak bagawi nang harat Sur-ai, unda lulusan sarjana, banyak haja urang
manawari gawian, tapi gajihnya sadikit haja, ada nang tiga juta, ada nang
ampat juta sabulan. Tapi lamun nyawa manarima unda, kawa haja pang kaina
mancari gawian nang bagajih sapuluh juta sabulan. Malaran tiga juta gasan
mambantui nyawa di rumah, gasan Aluh Piyai ampat juta sabulan
|
|
Isur
|
: Bujuran kah nang, mun keitu unda tarima nyawa, tapi bjur
kalo tiga juta
|
|
Nanang
|
: Bjuran, tapi kayapa wan aluh piyay
|
|
Isur
|
: Tenang ja nyawa, unda ampun urusan
|
|
Nanang
|
: Mun keitu, unda bulikai dulu, barunding wan kaluwarga
|
|
Isur
|
: Ayu ja, 3 juta lah
|
|
Nanang
|
: Sip.
|
Nanang dan suanang bulik karumah
Diwarung ipin dan madi berseteru,
mereka memperebutkan aluh piyay
|
Madi
|
: nyawa tu kada pantas gasan aluh piyay
|
|
Ipin
|
: Kada nyawa lah, coba pang bacaramin muha
|
|
Madi
|
: unda nie masalah bacaramin jangan ditanya, dirumah tu anam
caramin, di WC 2, dikamar 1 dikandaraan 2 nah di dompet unda sabuting, kurang
apa lagi, nyawa tu yang kada suah bacaramain
|
|
Ipin
|
: (mengeluarkan kuda0kuda) handak bakalahiukah nyawa
|
|
Madi
|
: Nyawa kira unda takutan (mengeluarkan
kuda-kuda)
|
|
Ipin
|
: (Berdo’a) jurus uban
|
|
Madi
|
: (Sloww Motion) (menghindar) oy gak kena
|
|
Ipin
|
: Sekali lagi
|
|
Madi
|
: (tidak dapat menghuindar) Aku kana Tunggu pembalasan si
gabuk
|
|
Ipin
|
: silahkan
|
|
Madi
|
: (berdoa, mengeluarkan jurus) Jurus Upil
|
|
Ipin
|
: (berhasil mengelak, namun upilnya meledak) nah culas ba bom,
kada usah haja dah pakai ilmu, kita pakai kekuatan awak ja, buktikan
kejantanan
|
|
Madi
|
: Akur, lo jual gue beli (akhirnya mereka bertarung tasulait,
Julak dudun dating)
|
|
Julak
|
: Unda mahalat
|
|
Madi
|
: han lho julak, mahalat kada bapadahan,
|
|
Julak
|
: Tasalah kah unda, aja beasa lah
|
|
Ipin
|
: Hiih Beasa ja (berkelahi lagi)
|
|
Madi
|
: (setelah lama julak kada mahalat) Julak lajui masuk, kami
tasulait nah
|
|
Julak
|
: Ayuja unda lagi-lagi mahalat (berhasil dilerai) ada apa
Gerang neh, musti masalah babinian (nanang wan suanang masuk).
|
|
Nanang
|
: beapa julak buhannya nih pina bacakut kaya kucing handak
babini
|
|
Suanang
|
: musti masalah babinian
|
|
Julak
|
: Ko tau
|
|
Suanang
|
: soallnya muha buhannya kaya bencong, hahahahahaha
|
|
Nanang
|
: Buk nyawa kesini dulu nah (madi mendekati isur) Buk...unda
minta maaf banar nah, unda sudah ba-usaha mandatang-akan nyawa lawan Aluh
Piyai. Tapi si Isur Saluang kada manarima, jar inya, lamun cagar manarima
nyawa, adingnya cagar kada kawa makan. Soalnya nyawa kada tapi panduitan.
Manurut unda, baik nyawa bukti-akan badahulu, julungi si Isur Saluang duit
lima juta gasan cagar jujuran. Kaina unda manjulung-akan
|
|
Madi
|
: keitulah nang, nah cek gasan nyawa 6 juta, pokoknya kita
tenang haja
|
|
Nanang
|
: sip, pkonya urusan kita beres, aku mabah ini langsung
kerumah isur saluang
|
|
Madi
|
: Aja
|
|
Nanang
|
: Pin kesini dulu unda membisiki (ipin mendekat, nanang pun
membisiki)
|
|
Ipin
|
: Keitulah, ayuae to, nah unda ambilakan lah duit di laci
warung (Ipin mengeluarkan duit dari laci).
|
Tiba-tiba aluh inaw, aluh piyay,
aluh kaciput, aluh akay dan isur saluwang dating kewarung ipin jambul
|
Aluh Inaw
|
: Uw...abahnya, lima tahun kita bakulawarga kada suah pian
mambari ulun duit gasan ba-ulanja. Ngini hanyar badatang pian sudah
manjulungi duit sapuluh juta. Duit nang pian julung ngitu duit Ifin Jambul
wan Madi Gabuk. Pina musti pian ngini! Pian haja babini wan ulun, ulun mambari makani. Lamun cagar babini
pulang wan Aluh Piyai, cagar pian makani nangapa Aluh Piyai?
|
|
Suanang
|
: Makani pakai liyur
|
|
Isur
|
: Nangapa nyawa nang handak mandustai unda, wanikah nyawa
mandustai unda
|
|
Madi
|
: sini duit unda bulikakan
|
|
Ipin
|
: Sini unda ambil angsul pulang
|
|
Julak
|
: nah ikam nang, tapiasat, makanya jarku baurusan bujur-bujur
|
|
Suannag
|
: Unda koler badusta
|
|
Aluh Inaw
|
: ayu abahnya kita bulik( menjewer telinag nannag klelepon)
|
Lampu Padam dan habis kisah.
********************Tamat********************
Selesai diketik tanggal 11 Desember
2011
Di Sekretariat Sanggar Ar-Rumi
STAID
Untuk pentas malam tahun baru
HADANI HAD

Tidak ada komentar:
Posting Komentar